百通（Belden）是信號傳輸解決方案領域關鍵任務應用的全球領導者。日前，百通公司推出了兩款隆堡自動化（LumbergAutomation）連接器，專門為挑戰性條件下的各種應用（如：鐵路和機器應用）建立工業以太網連接。這兩款連接器分別為RSCIS4D/9和BRSCIS4D/9，它們均采用了絕緣替代連接器（IDC）技術，能夠在嚴苛的環境中實現高度可靠而有效的數據連接。

??百通公司產品經理FabianSeymer表示：“我們的客戶不僅希望連接器能夠耐受最嚴苛的條件，而且還希望產品易于安裝、節省時間、使用靈活并能夠提高其網絡的效率和可靠性。我們圍繞這些需求設計出的新款連接器產品，不僅外形小巧，而且具備易于安裝的特點，所以現場處理和安裝十分簡便�！�

??兩款隆堡自動化連接器現均已上市，每款產品分別擁有針對特定應用的功能特點：

??“RSCIS4D/9連接器經過專門設計，能夠滿足汽車、機器制造以及材料處理應用的安全和質量需求，并將于不久的將來攜帶UL的認證標識。

??“BRSCIS4D/9連接器經過驗證適用于鐵路應用（驗證標準為極其嚴格的歐洲DINEN標準要求），其中振動和易燃是重點關注的問題，涉及運輸系統的可靠性和旅客的安全。