萬享供應鏈管理（上海）有限公司              清關員：牛先生

進口食品中文標簽備案需要的資料：

進口食品經營企業應當到當地商品檢驗檢疫局領取表格，準備下列申報文件：

１．備案表格；
２．食品英文標簽樣張（１套）及相對應的中文翻譯件；

３．印制好的中文標簽（３張）；
按照現行要求，保留的原正面標簽顯示的外文必須在中文標簽上有對應譯文，且中文品名字體要大于外文品名字體。樣張必須是原樣大小，可以是彩色打印件。

４．企業營業執照復印件（蓋章）；
５．國外檢疫及相關機構和組織出具的《產地證》正本
６．生產廠商《食品生產工藝流程》或者《成份鑒定分析表》正本
只需要簡單的食品生產工藝流程說明示意，并加蓋企業印章或負責人簽署。

以上資料齊備后，通過口岸商檢局上報國家商檢局審核批準，發放“中文注冊商標批準書”，一款食品對應一個商標。如果一款食品再申請一個商標，食品的中文名稱不得相同。而如果申報的中文名稱已有重復的，需要另外起名。食品進口中文標簽設計制作要求：
關于進口食品時中國商檢部門對中文標簽的要求：
1、例如：凈含量750mL，這幾個字體的高度不能小于4MM。

2、其他所有字體的高度不能小于1.8MM。
3、背標中的中文主標題字樣不能小于英文主標題字樣。

4、食品精度必須標明，如：13%VOL字樣。

5、原料要注明：“葡萄汁”(原料不能只寫成***葡萄汁)。

6、（名稱）----葡萄酒需注明為：----紅/白葡萄酒、或-----干紅/干白葡萄酒、或----半干紅/半干白葡萄酒。
7、一種：需注明罐裝日期（具體的年、月、日）。二種：可以打成：見瓶頸或瓶帽（年、月、日）(具體年、月、日還是日、月、年的打法視食品瓶上的打法。

8、需注明生產廠商、地址、進口經銷商、地址及進口經銷商的電話號碼。
9、還需注明：原產國、罐裝日期、貯藏方式、存放條件、保質期、類型、葡萄年份（可選）、生產商和地址等信息。

食品進口商檢的流程：             詢價：18717811518
預錄入（電子申報）
-→收到回執后報檢員去現場陪同檢驗檢疫人員進行檢驗，進行必要解釋-→后面可能出現兩種情況：1.現場檢驗合格則-→采樣-→實驗室檢測-→合格后擬證（不合格的，可申請復審，復審不合格，則直接被退回）-→證稿審核-→檢務復審---出具衛生證書-→客戶提貨進入國內市場銷售。2.現場檢驗不合格-→能返工整理的，出具《檢驗檢疫處理通知書》，返工整理后再申請檢驗；不能返工整理得-→出具不合格證書=被退回。

食品進口注意事項及對應策略：        QQ1028732498

1.預報檢文件審核，標簽審核標簽若不符合規范，會導致多次往返整改標簽
2.貨到口岸報檢驗檢疫包裝標簽若與樣張不符，會導致審核過的標簽重新整改
3.貨物抽樣檢驗、核對貨物包裝標簽送檢結果不達標，導致貨物退港4.貨物轄區內倉儲在未取得檢驗檢疫衛生證書之前，貨物必須存放商檢轄區范圍內倉庫不得銷售與使用
5.加貼中文標簽貨物入境后企業自行安排加貼中文標簽
6.商檢復查標簽加貼中文標簽后，派車接送商檢符合標簽加貼規范，若標簽不按標簽樣張加貼，會導致重貼7.申領衛生證書衛生證書需要支付工本費
8.標簽備案***次進口需辦理標簽備案，以后同一產品無需備案，減少口岸1、5、6項工作，標簽可以在生產商產品包裝貼好

進口中容易發生的事故及應對方法：        座機直線：021-61760452

1.標簽樣張不符合商檢標準要求整改
2.檢驗結果不達標辦理退港審批手續、刪單退稅，或者國內銷毀

3.標簽加貼不符合樣張樣式整改重貼

4.報關外轉核價提供價格資料或估價
5.貨物未取得衛生證書銷售將被商檢罰款，嚴重者吊銷經營資格

食品類：              萬享供應鏈，專業清關配合您

堅果類：開心果、榛子、腰果、榧子、白瓜子、葵花子、花生、松子、栗子、核桃、長壽果、蓮子等

飲料類：果汁、營養飲料、功能飲料、茶飲料、保健功能飲料（非醫藥用）等

酒類：紅酒、葡萄酒、伏特加、啤酒等

干食類：餅干、薯條、干果制品（如芒果干，番薯干，山楂干、杏仁干、核桃干、龍眼干、無花果干等）

水醬類：番茄醬、辣椒醬、魚子醬、肉醬、水果醬、醬油等

其他類：可可豆、咖啡豆、雞精、雞粉、食品原料、食品母液、奶粉等